Nouvelles Ryanair

News Release

19.04.10

RYANAIR ETEND L’ANNULATION DE CES VOLS ACTUELS

JUSQU’A MINIMUM 13H00 MERCEDI 21 AVRIL

Ryanair, confirme aujourd’hui (dim 18 avr) qu’en raison des conditions météorologiques actuelles, et l’émission de cendres volcaniques continue dans l’atmosphère depuis l’Islande, les vols depuis/vers le Royaume-Uni, l’Irlande, le Danemark, la Finlande, la Norvège, la Suède, la Belgique, la Hollande, la France, l’Allemagne, la Pologne et les pays Baltes seront annulés jusqu’au mercredi 21 avril – 13h00. Les vols Ryanair depuis l’Espagne, les Canaries et les îles Baléares, le sud de l’Italie (dont Pise, Rome, la Sardaigne et la Sicile), Malte et le Nord Afrique continueront d’opérer en vols intérieurs ou vers le Sud. Ces conseils sont basés sur les tendances météorologiques qui continuent à souffler des cendres potentiellement dangereuses sur l’ensemble des îles Britanniques, la Scandinavie et l’Europe.

Cette décision a été prise par Ryanair dans le but de permettre aux passagers de se faire entièrement rembourser ou de changer la date de leurs vols pour plus tard cette semaine, tandis que Ryanair espère qu’une amélioration/un changement des conditions météorologiques permettra aux vols de reprendre. Ryanair est désireux de donner à ses passagers le maximum d’informations, et ce le plus tôt possible, pour leur permettre de faire des arrangements alternatifs. Ryanair continue à poster des informations régulières sur les mises-à-jour des vols sur la page des informations sur les vols sur le site www.ryanair.com.

En annonçant ces nouvelles annulations aujourd’hui, Michael O’Leary de Ryanair a déclaré:

“La propagation de ce nuage de cendres volcanique est une situation sans précédent dans l’expérience de Ryanair, et nous nous obstinons à travailler 24h/24h pour minimiser les impacts sur nos vols et nos passagers. Les vols Ryanair en Espagne, au sud de l’Italie et au Nord de l’Afrique continuent d’opérer vers le sud et en vols intérieur.

Nous espérons qu’en annulant les vols Ryanair dans les pays répertoriés ci-dessus jusqu’au 21 avril – 13h minimum, nous donnons le maximum de temps aux passagers pour leur permettre de se faire rembourser ou de réserver de nouvelles dates sur d’autres vols Ryanair.

Nous nous excusons sincèrement auprès de tous les passagers Ryanair dont ces annulations ont bouleversé le programme de voyage. Nous avons des groupes de personnes qui envoient des e-mails d’informations aux passagers affectés par ces annulations de vols pour leur permettre de revoir leur organisation de voyage. Nous espérons que ce vent dominant changera de direction ou que le nuage de cendre se dispersera suffisamment pour permettre aux vols de reprendre en toute sécurité à travers les îles Britanniques et le Nord de l’Europe d’ici mercredi après-midi.

Ryanair continuera de surveiller la situation de près et communiquera de nouvelles informations sur les vols et des conseils de voyage pour nos passagers sur notre site internet www.ryanair.com.”

Merci de trouver la dernière carte des bureaux du MET (centre de météorologie) sur la zone couverte par les cendres volcanique.