Nouvelles Ryanair

News Release

08.09.10

RYANAIR REMPORTE UNE VICTOIRE DEVANT UN TRIBUNAL ESPAGNOL CONTRE LE « SCREENSCRAPER » (CAPTEUR DE DONNEES) ATRAPALO

Ryanair, la compagnie aérienne préférée dans le monde, a accueilli aujourd’hui (le 7 septembre 2010) avec satisfaction sa victoire devant le Tribunal de commerce de Barcelone (dans une affaire initiée par le site Internet « capteur de données », Atrapalo), qui a confirmé que Ryanair a le droit en vertu de la constitution espagnole de distribuer ses billets à prix bas de manière exclusive sur son site www.ryanair.com.

Le Tribunal espagnol a également jugé que les publicités comparatives de Ryanair étaient conformes à la loi espagnole. Ces mêmes publicités avaient précédemment été censurées par un autre tribunal espagnol, décision dont Ryanair avait fait appel devant le Cour Constitutionnelle espagnole.

Le Tribunal a finalement confirmé le droit de Ryanair de défendre sa politique de distribution exclusive en qualifiant publiquement les capteurs de données de « vendeurs illégaux », de « parasites du secteur » ou encore de « bois mort », notamment. Le Tribunal a jugé que Ryanair n’est pas autorisé à traiter les capteurs de données de « salauds ».

Cette victoire devant le Tribunal espagnol est encore une autre étape importante de gagnée pour Ryanair après avoir gagné des procédures similaires contre d’autres capteurs de données en Allemagne, en Irlande, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

Stephen McNamara de Ryanair a declaré :

“Cette victoire devant le Tribunal espagnol est une autre étape importante dans la lutte menée par Ryanair contre les capteurs de données et revendeurs sur Internet. Les sites Internet tel qu’Atrapalo ont pendant trop longtemps échappé à la justice en revendant de manière illégale les vols de Ryanair, tout en facturant des frais supplémentaires aux consommateurs qui ne les payent pas lorsqu’ils réservent directement auprès de Ryanair.

Ryanair est satisfait que le Tribunal espagnol ait reconnu le droit constitutionnel de Ryanair de vendre exclusivement ses billets à prix bas sur son site www.ryanair.com. Cette politique est au centre du modèle économique bon marché / à prix bas de Ryanair et au cœur de notre lutte continue en faveur des consommateurs contre l’usage illégal du site Internet de Ryanair.

Seuls les sites Internet comparateurs de prix, qui souhaitent présenter des informations aux consommateurs concernant les billets à prix bas de Ryanair, en opposition aux revendeurs de vols Ryanair qui incluent des honoraires et frais supplémentaires, peuvent contracter un accord de licence avec Ryanair pour communiquer à titre purement informatif une comparaison de prix. Si Atrapalo est véritablement intéressé de fournir un service de comparaison honnête de prix, il est invité à conclure cette licence qui a un coût de 100 €, étant précisé que cette somme sera reversée à une association caritative. »