No segredo dos deuses: cinco dicas de habitantes locais de Paris, só para si

Au revoir, Torre Eiffel! À bientôt, Moulin Rouge! Com este guia fora do circuito turístico típico de Paris, vai evitar ficar preso/a em filas, rodeado/a de multidões e escapar às armadilhas para turistas.

 

Falámos com cinco habitantes locais da cidade, que nos sugeriram desde jardins secretos a cocktails baratos, entre outros segredos bem guardados sobre Paris. Não vai encontrar nenhuma destas dicas nos guias de viagem!

Um piquenique no Jardin des Rosiers - Joseph Migneret

Imagem: Abby Gordon, Paris Weekender

“O Jardim de Luxemburgo é referido em todos os guias de viagem sobre Paris, e com razão! O que poucas pessoas conhecem é um outro parque parisiense mais pequeno, que dá pelo nome de Jardin des Rosiers – Joseph-Migneret.

 

Pessoalmente, prefiro passar algum tempo nesse pequeno oásis verde. É difícil de encontrar se não estiver à sua procura, mas não se trata de um sítio completamente fora do roteiro turístico.

 

O parque fica mesmo no meio do movimentado bairro de Marais! É isso que o torna tão fenomenal.

 

Pode passar o dia inteiro a passear pelas ruas medievais, andar às compras em boutiques e participar numa das mais animadas cenas de cafés de Paris.

 

Depois, é só dar uns passos para lá da agitada rue des Rosiers, no coração do bairro judeu, e entra no Jardim des Rosiers. É o momento em que o reboliço da cidade se desvanece.

 

O espaço, um duplo pátio, está rodeado de mansões, que o protegem do resto do mundo. Pode entrar também pela Maison de L’Europe, nos números 35-37 da Rue des Francs-Bourgeois, ou ainda pela mais recente entrada, que fica no número 10 da Rue des Rosiers.

 

Por isso, traga um livro ou compre um gelado na gelataria Pozzetto, que fica ali perto no número 39 da Rue do Roi de Sicille, e dê-se ao luxo de descansar por um bocadinho de tempo!”

 

Estação de metro: Saint-Paul

 

Recomendação de Abby, do blogue Paris Weekender

 

Encontre o sítio ideal para ficar durante a sua estadia em Paris em Ryanair Rooms. Marque um quarto de hotel, hostel ou um apartamento e receba 10% de volta em Créditos de Viagem no seu próximo voo.

Almoçar no Marais

Imagem: Miznon

“A maior parte dos visitantes de Paris vai directa para a Rue des Rosiers, no bairro de Marais, para almoçar fallafel.

 

Pessoalmente, iria até à Rue des Ecouffes, não muito longe dali, para almoçar no Miznon. Este restaurante é o entreposto parisiense de uma cadeia casual de restaurantes de sanduíches israelitas tipo pita, que serve pratos de legumes (como ratatouille) e molhos de comer e chorar por mais, perfeitos para vegetarianos e vegans. Toda a comida é preparada diante dos clientes, numa cozinha aberta.

 

Eu admito que tenho uma queda especial pelas suas versões de pratos tipicamente franceses, como por exemplo boeuf bourguignon, salada de frango, kebab de bife, ovo e borrego, todos estes servidos em pão de pita. Também nunca saio de lá sem pedir couve-flor e batatas-doces grelhadas.

 

Por vezes, pode ser difícil arranjar lugar, mas pode sempre levar a sua sanduíche consigo e dar uma volta pelo Marais, desfrutando do melhor que a cidade tem para oferecer em termos de comida de rua gourmet.

 

Miznon, Rue de Ecouffes, aberto de segunda a quinta-feira até tarde, aberto à sexta-feira apenas entre o meio-dia e as 15.00h, fechado ao sábado para o Shabbat. 

Estação de metro: Saint-Paul

 

Recomendação de Lindsey Tramuta, blogger e autora de textos sobre gastronomia no blogue Lost in Cheeseland

 

Encontre o sítio ideal para ficar durante a sua estadia em Paris em Ryanair Rooms. Marque um quarto de hotel, hostel ou um apartamento e receba 10% de volta em Créditos de Viagem no seu próximo voo.

De compras no Palais Royal

Imagem: Posto de Turismo de Paris/Fotógrafa: Stéphanie Rivoal

“Toda a gente quer ir às compras nos Campos Elísios e na Avenue Montaigne. No entanto, eu sugiro que evite as lojas nessas zonas e que vá ao Palais Royal.

 

Os Campos Elísios estão cheios de gente e repletos de lojas que pode encontrar em qualquer parte do mundo. Embora a Avenue Montaigne seja muito bonita, também está repleta de lojas de luxo, como a Dior ou a Louis Vuitton, marcas que pode encontrar por todo o mundo.

 

Evite as multidões e parta antes em descoberta das bonitas lojas especializadas no Palais Royal.

 

Estas pequenas lojas estão cheias de joalharia feita à mão, perfumes artesanais, chapelarias, sapateiros, boutiques de roupa vintage e outras marcas mais pequenas que não vai encontrar em mais lado nenhum.

 

Vai poder desfrutar de uma experiência de compras única em Paris, sendo também mais tranquila, já que pode passear pelo parque no centro deste local. Eis algumas das minhas lojas preferidas no Palais Royal: Serge LutensDidier LudotMiss Bibi. Se quiser fazer uma pausa durante a sua sessão de compras e tomar um café, recomendo também o Café Kitsuné.”

 

Estações de metro: Palais Royal/ Musée du Louvre/Tuileries

 

Recomendação de Haleigh, do blogue Making Magique

 

Encontre o sítio ideal para ficar durante a sua estadia em Paris em Ryanair Rooms. Marque um quarto de hotel, hostel ou um apartamento e receba 10% de volta em Créditos de Viagem no seu próximo voo.

Dançar o tango ao anoitecer na Praça Tino Rossi

Imagem: Posto de Turismo de Paris/Fotógrafa: Amélie Dupont

“As pessoas pensam que o sítio mais romântico de Paris é a Torre Eiffel. Contudo, na minha opinião, os sítios mais românticos são os mini-anfiteatros ao longo do rio Sena, que ficam no 5ème Arrondissement.

 

Ali, sempre que o tempo o permite, juntam-se os entusiastas do tango (desde profissionais, até pessoas que nunca dançaram), para dançar de forma sedutora até ao crepúsculo.

 

Mesmo que não dê um pezinho de dança, basta sentar-se nos degraus com uma garrafa de vinho e observar estes dançarinos para viver uma experiência hipnotizante.

 

Um velhote senta-se à beira do rio, com o seu rádio a tocar música de tangos e os espectadores observam silenciosamente, escutando o som dos passos de dança nas margens de pedra.

 

É como observar pessoas no seu dia-a-dia, mas com um toque muito sexy. Para mim, é o sítio perfeito para um encontro romântico em Paris.”

 

Praça Tino Rossi, Quai St. Bernard, no 5ème Arrondissment / Estações de metro: Jussieu ou Gare Austerlitz

 

Recomendação de Vanessa, do blogue Messy Nessy Chic

 

Encontre o sítio ideal para ficar durante a sua estadia em Paris em Ryanair Rooms. Marque um quarto de hotel, hostel ou um apartamento e receba 10% de volta em Créditos de Viagem no seu próximo voo.

Tomar um cocktail na Red House

Imagem: Bar Red House

“Os guias de viagens vão recomendar-lhe que vá tomar um copo ao Harry’s Bar, mas eu sugiro que experimente a happy hour no Red House, porque é uma excelente forma de se actualizar no mundo dos cocktails, já que se trata de um bar que ainda funde os gostos americanos e franceses, sem cobrar preços exorbitantes, nem estar a abarrotar de turistas.

 

O Red House é um bar ruidoso e cheio de animação, que consegue estar consistentemente no topo das listas dos melhores bares, permanecendo humilde e tranquilo.

 

Ao início da noite, pode desfrutar de uma selecção de diversos cocktails por 7,50 €. Este também é o único sítio na cidade onde pode tomar um excelente Negroni por cinco euros, a qualquer hora do dia, ou da noite.”

 

Red House Cocktail Bar, 1 rue de la Forge Royale, 75011 Paris: Estações de metro: Ledru Rollin/Bastille/Faidherbe- Chaligny

 

Recomendação de Forest Collins, do blogue 52 Martinis

 

 

Encontre o sítio ideal para ficar durante a sua estadia em Paris em Ryanair Rooms. Marque um quarto de hotel, hostel ou um apartamento e receba 10% de volta em Créditos de Viagem no seu próximo voo.

 

Voos para Paris

 

- Fiona Hilliard