1. Общи
Притежател на този уебсайт е Ryanair DAC, ирландска компания, № 104547, разположена в Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Co. Dublin, Ireland („Ryanair“). Използвайки този уебсайт или неговото съдържание, независимо дали директно или чрез трета страна, Вие давате съгласие да бъдете правно обвързани от и да действате съгласно тези Условия за използване. По-точно, давате съгласие да не извършвате действията, забранени в параграфи 3 до 7 по-долу. Ако не сте съгласни с тези Условия за използване, нямате право и сте съгласни да не използвате този сайт или неговото съдържание.
2. Ексклузивен канал за разпространяване по интернет.
Този уебсайт е единственият уебсайт, упълномощен да продава полети на Ryanair Group (при което „Ryanair Group“ включва Ryanair DAC, Ryanair Sun, Ryanair UK и AOC Lauda Europe), независимо дали самостоятелно или заедно с други услуги.. Уебсайтове за сравнение на цени могат да кандидатстват да влязат в писмено Лицензионно споразумение с Ryanair, което позволява на такива уебсайтове достъп до информация за цени, полети и разписание на Ryanair Group с единствена цел сравняване на цени.
3. Разрешено използване.
Не се разрешава използването на този уебсайт (включително на мобилното приложение и на който и да е уебсайт и/или данни, които минават през уеб домейна на ryanair.com), базовите му компютърни програми (включително интерфейси за приложни програми (“АPI“)), имена на домейни, Унифицирани Указатели за Ресурс (URL), бази данни, функции или неговото съдържание за други цели освен за лични нетърговски такива. Използването на каквато и да е автоматизирана система или софтуер, независимо дали се управлява от трета страна или по друг начин, за извличане на данни от този уебсайт за търговски цели („изстъргване на екрана“) е строго забранено.
4. Запазване на всички права за гарантиране на разрешено използване и/или за предотвратяване на неразрешено използване.
Ryanair си запазва абсолютното право да предприеме всички действия, които счита за необходими, срещу всички и всякакви страни, които участват в неразрешеното използване на уебсайта, и без предизвестие, за да защити правата си и да предотврати такова неразрешено използване, включително да използва технология за блокиране (което само по себе си може да включва провеждане на автоматизирано търсене в уебсайтове на такива страни, изстъргване на екрана от уебсайтовете, причиняване на изстъргване на екрана от уебсайта на Ryanair от тези страни, нарушаване на условията за използване на уебсайтовете на тези страни, или подобни или свързани действия) и/или да предприеме съдебни производства.
5. Съгласие за Ryanair да разследва нарушения.
Ryanair си запазва абсолютното право да извършва всички необходими разследвания (независимо дали чрез използване на технология или по друг начин) на всякакви нарушения на тези Условия за използване. С достъпа до този уебсайт Вие се съгласявате Ryanair да извърши всички необходими разследвания за предотвратяване на неразрешено използване на неговия уебсайт.
6. Интелектуална собственост.
Цялата информация, данни, базови компютърни програми (включително АPI), имена на домейни, URL, бази данни и материали, представени на този уебсайт, включително имена, лога, полетни разписания, цени и т.н., както и цветовата схема и оформлението на уебсайта, са обект на авторско право, права върху търговски марки, права върху бази данни и/или други права върху интелектуална собственост. Можете да използвате такова съдържание само както се изисква изрично за лични, нетърговски цели. Всяка друга употреба и/или възпроизвеждане на такова съдържание, без предварителното писмено съгласие на Ryanair, е забранено и ще представлява нарушаване на тези Условия за използване и може да наруши правата върху интелектуална собственост на Ryanair.7. Връзки към този уебсайт.
7. Връзки към този уебсайт.
Не можете да включвате и/или използвате връзки към този уебсайт без предварителното писмено съгласие на Ryanair.
8. Ограничена отговорност.
Ryanair не носи отговорност за каквито и да е загуби и/или вреди, възникнали от използването на този уебсайт или на който и да е друг уебсайт, за който този уебсайт предоставя връзка, и/или от използването на информация, представена на този или на който и да е друг такъв уебсайт.
9. Приложимо право и юрисдикция
Предварително условие за използването на който и да е уебсайт на Ryanair Group, включително достъпа до информация, свързана с детайли за полети, разходи и т.н., е всяка страна, която извършва подобно използване, да се подчини на единствената и изключителна юрисдикция на съдилищата на Република Ирландия и на приложението на правото на тази юрисдикция (освен ако не е предвидено друго в задължителни разпоредби относно защита на потребителите), включително всяка страна, която има достъп до такава информация или инструменти от свое име или от името на други лица. Въз основа на абсолютната и единствена преценка на Ryanair може да бъде предявен иск от Ryanair срещу всяка страна, която е в нарушение на тези условия, по избор на Ryanair в Ирландия или по мястото на извършване на нарушението или по местожителството на тази страна, и, ако страните са повече от една, по местоживеенето на която и да е от тези страни, като всички други страни се подчиняват на тази юрисдикция. С цел яснота, когато пътник или лице, превозен(о) или който/което предстои да бъде превозен(о) по силата на договор за превоз с която и да е от авиокомпаниите на Ryanair Group, желае да започне производство срещу авиокомпания от групата Ryanair на основание на този договор за превоз, то това производство ще бъде образувано от пътника единствено в съответствие с разпоредбите на Конвенцията от Монреал от 1999 г. и Регламент на ЕС № 2027/1997 (изменен с Регламент № 889/2002) или в съответствие с последващо изменение на Конвенцията от Монреал или с последващо изменение с Регламент.
Притежател на този сайт е Ryanair DAC, ирландска компания, № 104547, разположена в Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Co. Dublin, Ireland („Ryanair“). Използвайки този уебсайт, Вие давате съгласие да бъдете правно обвързани от и да действате съгласно тези Условия за използване. По-точно, давате съгласие да не извършвате действията, забранени в параграфи 3 до 5 по-долу. Ако не сте съгласни с тези Условия за използване, нямате право и сте съгласни да не използвате този сайт.