
- I sorvoli (che non operano da/per la Francia) vengono cancellati mentre i voli francesi sono protetti.
- La Francia protegge i voli nazionali utilizzando la legge sui servizi minimi, mentre i voli non domestici vengono cancellati.
- L’UE non protegge i voli che attraversano lo spazio aereo francese, quindi quest’estate milioni di passeggeri non francesi (molti dei quali in viaggio da/per l’Italia) devono affrontare la cancellazione dei voli durante i ripetuti scioperi dei controllori di volo francesi.
1. Proteggere i sorvoli dell’UE (ai sensi delle legge sul servizio minimo-i) come avviene in Grecia e in Italia.
2. Consentire agli altri controllori di volo europei di gestire i voli in Francia durante gli scioperi dei controllori di volo francesi.
3. Vincolare i sindacati dei controllori di volo francesi ad impegnarsi in un arbitrato anziché in scioperi.